深圳國旅官網(wǎng)深圳旅行社中優(yōu)秀的旅游公司關(guān)注我們
!
手機國旅網(wǎng)站導(dǎo)航深圳旅行社經(jīng)營資質(zhì)
旅游服務(wù)旅游簽證旅游資訊
您的當(dāng)前位置:深圳國旅旅行社官網(wǎng) > 下架線路 > 出境旅游 > 柬埔寨金邊磅遜港吳哥精華六天(純玩不走回頭路)
線路編號:3388

柬埔寨金邊磅遜港吳哥精華六天(純玩不走回頭路)

[]

本線路由深圳國旅旅行社官網(wǎng)提供 已于2015-10-20 16:06:17更新

  • 預(yù)定價格:成人¥4499小童¥3899
  • 行程天數(shù):6天建議提前一周報名
  • 出發(fā)團期:
  • 線路點擊:
在線預(yù)定: 預(yù)定人數(shù):成人小童 行程打印下載行程電子版
預(yù)定熱線:400-059-9818周一至周五 09:00-22:00 周六、日 10:00-18:00在線客服:深圳國旅在線客服深圳國旅在線客服

行程特色

【酒店特色】全程入住四星酒店!
【增加特色】贈送礦泉水、清涼椰子、紀念T恤、遮陽草帽、團體合照、柬式風(fēng)味餐、高棉民族歌舞表演!
【游覽吳哥四大經(jīng)典作】“高棉的微笑”、巴戎廟、塔普倫寺、小吳哥,探秘世界七大奇跡吳哥窟,充分體驗其震撼魅力?。?br /> 【餐飲特色】柬式風(fēng)味餐、東南亞清邁風(fēng)味餐、鱷魚中藥滋補湯+高棉補酒、飯后時令水果、西港金銀島海鮮餐欣賞海邊晚霞!
【行程特色】吳哥段加游女皇宮,價格包含價值¥300元出海一日游!島上悉心安排 “浮潛”及“海鮮大餐”!
特別安排亞洲排名第八Ocheuteal 沙灘,行程更豐富!讓你玩轉(zhuǎn)磅遜港!金邊入?yún)歉绯?,免除奔波之苦?/p>

參考行程

天數(shù) 行程安排 早餐 午餐 晚餐 住宿酒店
1 廣州金邊(飛行時間約2小時40分) K6 669 1345/1520(飛機) 自理 自理 包含 High Sky/BLUE RIVER/
2 金邊—西克努克港(汽車) 包含 包含 包含 OC海洋/假日/ Gol
3 出海一日游(汽車) 包含 包含 包含 OC海洋/假日/ Gol
4 西克努克港(又名磅遜港)?吳哥—姐妹廟—吳哥夜市 K6 130 1605/1705(汽車) 包含 包含 包含 MONOREACH/Dara Reany
5 大小吳哥精華一日游:南城門/巴戎廟/古皇宮/斗象臺/古代法院/十二生肖(汽車) 包含 包含 包含 MONOREACH/Dara Reany
6 吳哥廣州 K6 658 0830/1215(飛機) 包含 自理 自理
第1天
廣州金邊(飛行時間約2小時40分) K6 669 1345/1520(飛機)

 歡迎各位貴賓參加吳哥西港金邊六天旅游團隊,請于中午11點廣州白云機場國際出發(fā)廳6號門H區(qū)吳哥航空票臺,在專業(yè)領(lǐng)隊帶領(lǐng)下乘國際航班前往柬埔寨—金邊,先前往參觀金邊市容及游覽建筑宏偉、滿載血淚與驕傲的精神堡壘--【獨立紀念碑】(參觀時間約10分鐘),此碑紀念公元1953年脫離法屬殖民地成立王國而建立,該碑象征高棉那段爭取獨立的艱辛過程,建筑極具柬族文化及歷史。前往參觀金邊市名稱由此而來的【塔仔山】(參觀時間約40分鐘),此處為金邊市之地櫓,也是當(dāng)?shù)厝似砬蠛眠\的地方,塔仔山位于山頂,一座高約30米的佛塔高踞山頂,山下是一座市民休憩的小公園.,登上塔頂可欣賞金邊市容。晚餐后入住酒店休息。

餐食:早餐[自理]午餐[自理]晚餐[包含]住宿:High Sky/BLUE RIVER/ GREEN PALACE酒店
第2天
金邊—西克努克港(汽車)

酒店內(nèi)享用早餐后,前往參觀【皇宮金銀閣寺】(參觀時間約1小時)這座建于1866年的王宮目前仍然是國王的宅邸,所以只開放一部分--金銀閣寺、加冕廳及周圍的花園。在王宮里,我們可以參觀到近數(shù)百年來皇家收受的珍貴禮品,祖母綠玉佛、鑲滿鉆石的金、銅、銀佛等。令我們聯(lián)想起柬埔寨昔日繁華富有的景象。午餐后,乘專車前往西克努克港(又名磅遜港)(車程約4小時),沿路可欣賞到田野景色和農(nóng)家村落,此港為全柬埔寨境內(nèi)的唯一的自由港口,柬埔寨當(dāng)局為了鼓勵外商投資并于一九九八年立法通過為免稅港,沿岸并有當(dāng)時法國統(tǒng)治時期所規(guī)劃的海水浴場,是東南亞少數(shù)無受污的水域,您可在潔白的沙灘上漫步,也可在此戲水、垂釣渡過美好的黃昏。晚餐后入住酒店休息。

餐食:早餐[包含]午餐[包含]晚餐[包含]住宿:OC海洋/假日/ Golden?Sea/ MOON JULIE/NEW HILL?Resort酒店?
第3天
出海一日游(汽車)

酒店內(nèi)享用早餐后,前往碼頭,約10:00乘船出海原始海島游,游船抵達第一個島【盤島】,在此,您可以自費選擇深潛,欣賞海底珊瑚,海膽,與魚兒共舞;島上特別安排“浮潛”及“海鮮大餐”!
午餐后,游船??康诙€島【龍島】看著碧海藍天的景致,就算坐在陽光下看海發(fā)呆也很愜意舒服,該島的海水清澈見底,沙灘雪白幼綿,還有茂密的原始森林,完全沒被開發(fā)!這里除了舒適安靜的度假環(huán)境,還有許多精采好玩的水上活動,讓您盡情享受活力奔放的熱情海灘。下午返回酒店自由活動。

餐食:早餐[包含]午餐[包含]晚餐[包含]住宿:OC海洋/假日/ Golden?Sea/ MOON JULIE/NEW HILL?Resort酒店?
第4天
西克努克港(又名磅遜港)?吳哥—姐妹廟—吳哥夜市 K6 130 1605/1705(汽車)

 酒店內(nèi)享用早餐后,客人可自行到Ocheuteal beach坐在海灘上觀看海上落日余暉灑滿靜靜的海面。午餐后,前往機場飛往—吳哥。抵達后前往參觀【姐妹廟】(參觀時間約15分鐘),暹粒市最靈驗的姐妹廟,也是當(dāng)?shù)叵慊鹱钔膹R宇,帶著一份虔誠的心祈求,滿懷吳哥的祝福。晚餐后乘坐當(dāng)?shù)匦缕嫣厣摹膏洁杰嚒挂褂巍緟歉缫故小浚ㄓ斡[時間約40分鐘),讓游客感受當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情,吳哥夜市是只在夜間開放的市場。在被區(qū)劃好的空間內(nèi),密密麻麻共設(shè)有120家特色商店,深受外國人的喜愛。除了購物,夜市還有約60個座位的小型電影院、咖啡廳、酒吧、足療中心等。與老市場相比,這里缺少了雜亂感,商品也更為時尚。游覽完后,乘坐旅游大巴前往入住酒店休息。

餐食:早餐[包含]午餐[包含]晚餐[包含]住宿:MONOREACH/Dara Reany Sey Hotel/ Smiling Hotel/Riviera Hotel/Angkor Hotel/Linratanak 酒店
第5天
大小吳哥精華一日游:南城門/巴戎廟/古皇宮/斗象臺/古代法院/十二生肖塔/塔普倫寺/女皇宮/小吳哥(汽車)

酒店內(nèi)享用早餐后,將開始此次文化之旅的重頭戲,參觀【女皇宮】(約60分鐘)又名班蒂斯蕾古剎建于公元967年,用來尊奉婆羅門教三大主神之一的濕婆神,全座古剎均用美麗的粉紅色石頭建造。參觀世界七大奇跡之一的【吳哥窟】,俗稱【小吳哥】(游覽時間約2小時)。小吳哥建于公元十二世紀---蘇利亞華爾曼二世在位期間,建造歷時三十年,目的是作為其死之后的陵墓和供奉他的神殿。是整個吳哥古跡中最杰出、最輝煌的代表作。又有"雕刻出來的王城"的美譽。它在結(jié)構(gòu)、比例均衡、雕塑上的完美使它成為世界上最完美的古跡之一,以至當(dāng)今柬埔寨國旗的圖案就是采用了它的縮影。四周有一條寬兩百多米的護城河環(huán)繞,人們須跨過兩百多米的【護城橋】,再走五百多米的參道,才能到它的【主神殿】。其整體建筑共分為三層,中間高聳著五座高塔,位于中間的中心塔最高。有趣的是這五座高塔如果單從東南西北正面望去,給人的視覺印象只有三座。另外,三層的建筑風(fēng)格各異,但都非常精彩,無與倫比!第一層四周是幽深的【長廊】,長廊的墻壁,是刻有印度教神化故事,生動逼真,保存較完整的巨型壁畫;第二層迥廊擺有眾多佛像(現(xiàn)已殘缺不全),又稱【千佛殿】,另外迥廊墻上布滿表情、樣貌各異,但全部阿娜多姿,玲瓏浮突的"阿帕莎拉"仙女浮雕,據(jù)說大大小小共有兩干多個。北側(cè)還有一個神秘的【回音廳】;第三層迥廊設(shè)計為田字型,每圈都立有佛像。最后到了【中心塔】,意思該塔是宇宙中心和神圣之處,該塔從塔基算起高65米,垂直角度75度,相當(dāng)陡峭。登上該塔可以眺望古跡全貌。                                                                                       
 午餐后,游覽吳哥城,俗稱大吳哥(游覽時間約3小時),大吳哥方圓10公里,城中叢林密布,建造于高棉帝國鼎盛時期-公元12世紀末到13世紀初,是高棉帝國的最后一座都城。參觀的主要景點有【大吳哥城】的【南城門】,【巴戎廟】,【古皇宮】,【斗象臺】,【古代法院】,【十二生肖塔】,【塔普倫寺】。                 
    傍晚時分,登上【巴肯山】,欣賞日落(游覽時間約1小時),遠眺宏偉的吳哥古城,沉浸在如血的夕陽之中,那種凄美的感覺會讓您一生難忘!
溫馨提示:根據(jù)聯(lián)合國最新規(guī)定,從2011年11月1日起,巴肯山限制上山人數(shù)300人/每天,如我司團隊當(dāng)天不能安排登巴肯山觀日落,則改為小吳哥觀日落,敬請各賓客留意。

餐食:早餐[包含]午餐[包含]晚餐[包含]住宿:MONOREACH/Dara Reany Sey Hotel/ Smiling Hotel/Riviera Hotel/Angkor Hotel/Linratanak 酒店
第6天
吳哥廣州 K6 658 0830/1215(飛機)

酒店享用早餐后,前往機場(30-40分鐘車程),乘國際航班返回廣州機場后散團,結(jié)束此次難忘的愉快之旅。

餐食:早餐[包含]午餐[自理]晚餐[自理]住宿:

費用說明

費用包含

1)國際往返機票及機票稅;
2)住宿:吳哥入住2晚豪華酒店,西港入住2晚豪華酒店,金邊入住1晚豪華酒店(每成人每晚一個床位)雙人標間;
3)柬埔寨落地簽證;
4)景點第一道門票;
5)當(dāng)?shù)貙?dǎo)游講解服務(wù);
6)餐飲:9正5早不含酒水,正餐4-8美金元/成人/餐,早餐由下榻酒店免費提供;
7)用車:地接用車根據(jù)團隊人數(shù)安排15-45座空調(diào)旅游車,保證每人1正座;
8)購物安排:全程不進購物店;
9)個人旅游意外保險或團隊意外保險;

費用不包含

1)護照費;單間差;導(dǎo)游服務(wù)費RMB50/人/天(需出團前付清);
2)節(jié)假日旺季各項升幅,由于國際燃油價格不斷變化,若航空公司書面通知因調(diào)整航空燃油價格而導(dǎo)致機票價格上升,客人需另外補交差價。機場內(nèi)候機和轉(zhuǎn)機的餐食、一切私人費用以及一切不可抗力因素所產(chǎn)生的額外費用等個人消費,。自由活動餐、車費。飛機餐不作為正餐安排(如遇航空公司航班時間臨時調(diào)整,我社將根據(jù)實際航班時間安排客人自費用餐,不做任何賠償)。

溫馨提示

護照:  必須持有6個月以上有效期的護照原件,凡是第一次使用換發(fā)的新護照,必須攜帶老護照才能出關(guān)。
行李:  旅途過程中請注意保管好自己的貴重物品和護照,防止丟失。大件行李免費托運20公斤,超重需自付現(xiàn)金,手提行李不得超過兩件,
國外個別航空公司只限一件,抵達目的地后請先過移民關(guān),后取回托運行李。貴重物品請自己隨身攜帶并妥善保管(尤其是旅游證件).
海關(guān):  出團時請隨身攜帶本人身份證原件,港澳臺胞請帶齊所有的出入關(guān)證件(回鄉(xiāng)證、身份證),如攜帶攝像機,可拆裝鏡頭的照相機等
物品應(yīng)像海關(guān)申報 ,每位旅客可免稅攜帶烈酒一瓶香煙200支。
下列物品禁止帶入越南:1)植物、熱帶水果、干果;2)嚴禁帶槍支、彈藥、毒品、黃色書刊等國家規(guī)定的嚴禁物品出境;3)象牙、
裘皮制品;4)大件越南紅木家具及工藝品未經(jīng)報關(guān)不得帶回,但是可以托廠家托運回來;5)國家旅途過程中請注意保管好自己的貴
重物品和護照,防止丟失。大件行李免費托運20公斤,超重需自付現(xiàn)金,手提行李不得超過兩件,國外個別航空公司只限一件,抵
達目的地后請先過移民關(guān),后取回托運行李。貴重物品請自己隨身攜帶并妥善保管(尤其是旅游證件)檢、法、司等),軍人不能穿
制服出境,也不能將有代表國家主權(quán)的徽章、證件(如工作證、槍支證)帶出境;6)出境可攜帶外幣按規(guī)定不能超過人民幣20000,
美金5000元或港幣38000,如超額攜帶,一經(jīng)查出責(zé)任自負,7)如因客人的護照、簽證或其他私人問題以及有關(guān)邊檢、海關(guān)等政府
行為,而導(dǎo)致客人不能如期出境或不能出境的,非旅行社過失的,我司概不負任何責(zé)任及作任何賠償。游客必須遵守出國旅游人員的
管理及規(guī)定,不得擅自離開或滯留不歸、不走私、販毒。不涉足色情場所。不參與賭博,自由活動期間,一般可以自行安排,但必須
依時返回,講究精神文明,言行舉止不失國體、人格。8)"根據(jù)中國海關(guān)總署的規(guī)定,旅客在境外購買的物品,在進入中國海關(guān)時可
能需要征收關(guān)稅。詳細內(nèi)容見《中華人民共和國海關(guān)總署公告2010年第54號文件》"。
時差:越南、柬埔寨時間較中國北京時間慢一小時。即中國是08:00,柬埔寨/越南是07:00。
語言:越語、柬語為兩國當(dāng)?shù)毓俜秸Z言,英語、泰語、潮州語亦可通行。
匯率:大約人民幣RMB1:越南盾3000,大約人民幣RMB1:柬埔寨瑞爾400;(客人可在出發(fā)前到銀行兌換,或到當(dāng)?shù)貦C場相關(guān)柜臺辦理兌換)。
幣值:越南貨幣單位為越南盾,100元人民幣約240000越南盾,如使用,可在當(dāng)?shù)貎稉Q。柬埔寨貨幣單位為REAL瑞爾, 100元約略匯換
40000-44000里耳。(備注:柬埔寨美金也通用,建議客人帶小面額美金過去用。超市、大餐廳、酒店等地方都用美金較多,市場、
攤販等地方都用柬幣,建議隨身帶適量柬幣。旅行支票及信用卡當(dāng)?shù)夭黄占埃畠H有很少數(shù)特定地點適用,請注意)。
氣候:5-9月為雨季是西北雨征候型,溫度大約是40度C左右,10-4月為干季,溫度大約是32度C左右,
年平均溫度29度C左右。
衣著:皆以夏天衣物、休閑為準、并攜遮陽帽及太陽眼鏡,建議穿輕便的運動鞋,休閑一點的衣服,女士特別注意事項:帶上防曬霜和雨
傘(建議帶一件長袖衣服在車上用)
餐食: 本公司慎選餐廳及菜色提供客人享用,衛(wèi)生方面較好,如腸胃較差或水土不服者請自備腸胃藥。另外水質(zhì)方面較差,請勿生飲。若
有遇當(dāng)?shù)仫L(fēng)味餐之口味上并非每位貴賓都能接受,請大家能嘗試當(dāng)?shù)乜谖恫松?。平時多喝純凈水,吃新鮮水果,防止水土不服(請
備好保濟丸、暈車(船)藥、感冒藥、止血貼等個人常備藥品及日用品)
電壓:電源規(guī)格:220伏特、50Hz、雙孔圓形與三孔扁型插座(旅客若需帶電器用品須注意其適用性),  提示:柬埔寨和
越南國家電視的插座和中國一樣,旅客可用象電視的插座充電,但由于電壓不足,常有停電困擾,現(xiàn)階段,各旅館都備有發(fā)電機自行發(fā)電。
住宿:全程旅館都備有衛(wèi)星電視、電冰箱、冷氣機,當(dāng)?shù)夭糠志频隂]有牙膏、牙刷、拖鞋、梳子等個人衛(wèi)生用品,衛(wèi)浴用具。請旅客自備
私人用品如:牙膏、牙刷、毛巾等用品。熱水供應(yīng)方面經(jīng)常無法全天候提供,當(dāng)?shù)鼐频旯嵯到y(tǒng)與電力不穩(wěn)定洗浴時請避開高峰時段使用。
飲用水:除了裝瓶的礦泉水以外,最好別喝自來水。裝瓶的礦泉水在任何地方都有售。飲料用的冰塊宜使用由酒店、旅館提供的為好。街邊餐
館或者農(nóng)村地區(qū)的冰塊應(yīng)避免使用。礦泉水有不同的檔次,進口的最貴(如法國礦泉水,1000亳升約1美元),其次是本地產(chǎn)礦泉
水,而半透明白塑料瓶的(每瓶950毫升)則為最普遍且最便宜,每瓶為約500瑞爾至1000瑞爾,但有一種塑料味。易拉罐飲料(355毫升)
每罐約2000瑞爾。
路途問題:景點與景點之間的距離很遠(吳哥到金邊的路程大約要6小時),為了游客的安全柬埔寨交管局制定旅游車最高時速不可超過80/
公里。所以要游覽柬埔寨各景點在車上的時間會很長,所以有暈車的游客請盡量自備暈車藥。柬埔寨沒有高速公路,只有國道。
特產(chǎn):寶石、木雕、石雕、手工針織。
通訊:高棉(柬埔寨)雖已開放IDD國際直撥電話,但索價尚屬偏高,可攜帶移動電話,如開通國際長途,并可使用。除吳哥窟古跡群
集少數(shù)地點,收訊不良外,均可暢行無阻。
電話: 如您需致電回國,境外撥國內(nèi):柬埔寨:00+86+區(qū)號+電話號碼; 越  南:00+86+區(qū)號+電話號碼;
中國撥打柬埔寨電話/手機:國家代碼(00855)+區(qū)號(暹粒63)+電話。如您的手機已開通國際漫游便可在柬埔寨當(dāng)?shù)厥褂谩?
治安:由于柬埔寨屬于未完全開發(fā)國家,較為落后,請盡量勿落單或施惠給乞討者,以免招致不必要的困擾。另外切勿夜晚單獨外出行動,
請保管好自己的財物和護照,小偷和飛車黨較多。遇有緊急事件,可撥打電話號碼:匪警117,火警118,救護車119。
禮俗:柬埔寨社會文化與中國有些差異,有些當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗習(xí)慣不可不知,以免觸犯當(dāng)?shù)厝?,招惹不必要的麻煩更影響游興:  
★全國通行合什禮,即以兩手掌合并立于胸前,稍微俯首,指尖高度視對方身份而定,對方身份較高,指尖高度越高。社交場合也行握手禮。
★為了尊重當(dāng)?shù)氐男叛?,有的景點對游客的穿著有以下要求:不能穿短過膝蓋的短褲或者短裙,以及太暴露的衣服,個別景點不允許拍照,登吳哥寺的時候請客人穿旅游鞋。
★佛教是柬埔寨國教,寺院遍及全國,僧王及僧侶普遍受到尊重。通常,男子無論社會地位高低,一生都要出家一次,但可隨時還俗。進佛寺參觀時,要衣著整潔,免冠脫鞋。忌用手摸人頭頂。
★柬埔寨人相信每個人頭上都有精靈,被人摸頭或以手揮過頭頂,將使精靈之光黯淡無神,因此切記不可摸泰國人的頭。
★不能用手隨便摸小孩的頭頂,信佛教的柬埔寨人認為這樣會給小孩帶來災(zāi)難。
★不可用腳指來品,柬埔寨人認為腳是最污臟的地方,因此以腳指物品及水果都是不敬的。
★柬埔寨為佛教國家,男士必須出家修行,因此在柬埔寨旅游期間,您可常見到柬埔寨和尚,特別注意尊敬和尚,女性不得接觸和尚,還有不要用手去摸別人的頭。否則他多年修行將毀于一旦。
★柬埔寨交通駕駛靠左邊行駛,與中國相反,逛街過馬路請先注意右邊再看左邊。
★水不可生飲。
★ 當(dāng)?shù)匕傩找允趁罪垶橹?,喜吃辛辣食物如辣椒、蔥、姜、蒜、薄荷等,還喜吃生菜和腌魚等。進餐時多用筷子或刀叉,農(nóng)村還保持手抓飯的習(xí)慣。
★許多佛教徒不吃葷、穆斯林忌提到豬、天主教忌諱“13”,尤其是“十三日星期五”這個日子,忌諱蹺著二郎腿說話等。
★女孩子不能用腳踢趕貓,否則人們會認為這個女孩會找不到婆家。
★柬埔寨人認為右手干凈,左手污垢,進食用右手,遞給他人物品要用右手或者雙手,尤其是吃的東西,弄不好對方會拒絕接。
小費:柬埔寨付小費習(xí)慣,予旅館之服務(wù)人員每次約美金USD1如床頭、行李小費。
其它:在高棉(柬埔寨)有些地方如:皇宮金銀閣寺(要穿過膝蓋的褲子,不可以穿露肩的衣服)..等若入內(nèi)參觀時若有帶照相機、攝影機需
自付〞照相器材入場費〞美金2元-5元不等。
準時集合:一定要按照旅行社約定的時間和地點集合,向隨團領(lǐng)隊報到。一般按旅行團合同的約定,因游客個人原因而導(dǎo)致未能參團的,
所有責(zé)任由本人承擔(dān),并且因機票、酒店等費用已全部預(yù)訂確認,所以費用全部不退還。
住酒店:入住酒店時導(dǎo)游會介紹酒店設(shè)施及服務(wù)項目,領(lǐng)隊負責(zé)分配住房鑰匙并告知自己的房間號,有問題可咨詢領(lǐng)隊。注意夜間入睡前不要
將空調(diào)開得過大,鎖好房門;貴重物品可寄存在大堂保險箱;冰箱內(nèi)飲品較貴,最好到外面超市購買;注意房間內(nèi)收費電視的頻道及費用標準,
避免“意外消費”。
景點講解:柬埔寨的歷史文化比較豐富,當(dāng)?shù)氐膶?dǎo)游基本為第三或第四代柬籍華人,中文水平比較有限,所以請客人在出團前上網(wǎng)查詢相關(guān)的
資料,以便達到更好效果。
節(jié)日:除國際性節(jié)日外,當(dāng)?shù)刂饕?jié)日有柬歷新年(公歷4月13-15日)、御耕節(jié)(公歷4月底或5月初,國王、王后或王子、公主在王家田象征性耕地播種,以祈禱風(fēng)調(diào)雨順,五谷豐登)、國王生日(5月14日)、亡人節(jié)(9月下旬,供奉祖先)、立憲日(9月24日)、巴黎協(xié)定日(10月23日)、獨立節(jié)(11月9日)、送水節(jié) (11月10-12日,標志著雨季結(jié)束,賽龍舟、拜月,祈禱來年豐收)。